ホームページのご利用について

Google Analyticsの利用について

ホリビトでは、ホームページの利用状況を把握するためにGoogle Analyticsを利用してホームページへのアクセス情報を収集しています。 このため、本ホームページ内でGoogle Analyticsから提供されるCookieを使用していますが、ホリビトではGoogle Analyticsによって個人を特定する情報は取得していません。 Google Analyticsの利用により収集されたデータは、Google社のプライバシーポリシーに基づいて管理されています。Google Analyticsの利用規約・プライバシーポリシーについてはGoogle Analyticsのホームページでご確認ください。 Google アナリティクス サービス利用規約 https://www.google.com/analytics/terms/jp.html Google ポリシーと原則 http://www.google.com/intl/ja/policies/privacy/ なお、Google Analyticsのサービス利用による損害については、ホリビトは責任を負わないものとします。

Google翻訳について

本ホームページでは、日本語以外の言語へ対応するためにGoogle社のウェブサイト翻訳ツール（以下、Google翻訳サービス）を利用しています。 Google翻訳サービスでは、本サイトの内容をGoogle独自の翻訳システムにより自動的に翻訳しているため、正しく翻訳されない場合があります。 Google翻訳サービスをご利用の際には、Googleの利用規約をご確認ください。 Google 利用規約 http://www.google.com/intl/ja/policies/terms/ Google ポリシーと原則 http://www.google.com/policies/privacy/ なお、Google翻訳サービスの利用による損害については、ホリビトは責任を負わないものとします。